8 gennaio 2013

Menswear: Saldi 2013 - Guida all'acquisto / Menswear: Best Winter Sales tips


Total look Zara

'La follia della donna. Quel bisogno di scarpe che non vuole sentire ragioni...' così recita il testo di una celebre canzone di Elio e le Storie Tese. Anche il (presunto) sesso forte però non sembra esser da meno. Personalmente, credo che quello dell'uomo refrattario allo shopping sia un mito da sfatare. E voi, che state leggendo questo post, non fate altro che darmi ragione. Anche se - in tempi di crisi - non è certo facile assecondare i propri desideri, soprattutto quelli più effimeri. E i saldi sembrano una sorta di manna dal cielo per chi vuol togliersi qualche sfizio o semplicemente rinnovare un po' il guardaroba.
Il mio consiglio è sempre lo stesso: puntate su capi evergreen di qualità. Con una raccomandazione: non acquistate la prima cosa che capita solo perché vi sembra abbia un prezzo conveniente! Provate e riprovate i capi che vi piacciono, a meno che non conosciate perfettamente la vestibilità di un certo brand. E questo vale soprattutto per pantaloni, giacche e capispalla. Se non vi stanno a pennello lasciate perdere. Sprechereste solo tempo e denaro. Di seguito una breve selezione da cui prendere spunto per i vostri acquisti.

Someone said 'men hate shopping'. I don't care! And if you're reading this post, it means you agree with me. However, economic crisis does not allow us to satisfy all our shopping desires. Thank God sales started! Here some tips for shopping smarter.
My advice is always the same: focus on quality, timeless garments. Try clothes you like before you buy - especially pants, jackets and outerwear - avoiding unnecessary purchases. 




Partiamo da uno dei capi essenziali del guardaroba maschile (nonché il mio preferito): la camicia. Le varianti bianca, azzurro chiaro e a righe sottili sono le più classiche e versatili. Ma potete sceglierla anche in melanzana, antracite, nero. Qui una guida interessante e completa alla 'camicia perfetta'.

At first, my favorite menswear item: shirt. White, light blue or striped shirt is a classic, but you can choose also a grey, purple or black one.

Camicia button-down in cotone / Button down cotton shirt, Hugo (89 euro)


Qualcuno potrà considerarli banali, ma i pullover con collo a giro o a V sono perfetti quasi in ogni occasione. Da portare con pantaloni di velluto a coste o in fresco di lana e camicia per un risultato raffinato. Indossateli invece con jeans e T-shirt per ottenere un look più casual.

Round or V neck pullover is another male wardrobe essential. To be elegant you could wear it with corduroy or lightweight wool trousers, but you can also match the sweater with a T-shirt and a pair of jeans for a casual look.

Maglione a V in lana / Merino wool V-neck pullover, Ralph Lauren (149 euro)


Immancabile l'amata/odiata giaccaÈ questo il momento giusto per acquistarla. Approfittate dei prezzi ribassati per sceglierne una di buona fattura: è uno di quei capi che durano una vita. Importantissimo tener conto delle proprie caratteristiche fisiche durante la scelta! Prima di iniziare il vostro shopping tour fate un ripassino qui!

Sales are the best time to buy a suit jacket. Choose a high quality one,  taking your physical features into account.


Blazer a due bottoni / Two-button suit jacket, Givenchy (672 euro)


Scarpe: su questo punto potete sbizzarrirvi. Ma se siete sprovvisti di una scarpa formale, datele la priorità. Eviterete così di spendere di più quando, a causa di un colloquio di lavoro, un matrimonio o qualche altra ricorrenza, sarete costretti ad acquistarla. 

About shoesgive priority to a pair of formal shoes to avoid spending more when you need it for a job interview, a wedding or other occasions.

Stringata in pelle / Leather lace-up shoe, Santoni (429 euro)


Jeans e T-shirt: se prediligete lo stile casual fate incetta di questi capi che non hanno stagione!

If you use to wear casual, with jeans and T-shirts take advantage of these great prices and stock up on these no-seasonal clothes.

Jeans slim / Slim jeans, G-Star Raw (100 euro)

Nessun commento:

Posta un commento